Exemples d'utilisation de "лыжное" en russe avec la traduction "ski"

<>
Traductions: tous45 ski40 skiing5
Знаешь ли ты что CRU клуб атеистов имеет годовое лыжное путешествие? Did you know that the CRU Atheist Club has an annual ski trip?
Потому что здесь только одно лыжное место в котором есть этот огромный трамплин. Well, there's only one ski area around that has one of those giant ski jumps.
Я расслабляюсь на лыжной базе. I'm just chilling at the ski lodge.
Я хочу купить лыжные ботинки. I want to buy ski boots.
И награда - лыжный курорт Брекенриджа. And the prize is a ski package at Breckenridge.
Видно две лыжные палки над палаткой You can see two ski poles sticking out of the roof of the tent.
Захвати кокосовое масло, лыжную маску и изоленту. Bring coconut oil, a ski mask, and duct tape.
Ты странно себя ведешь еще с лыжной базы. You've been acting weird ever since the ski trip.
Я думал, ваш сын - лыжный инструктор в Вэйле. I thought your son was a ski instructor in Vail.
Это потому что я лыжная задница, типа тупой качок? What, because I'm a ski bum, a dumb jock?
Каждый год мы всей компанией ходим на лыжную прогулку. But anyway, every year we've taken the whole company on a ski trip.
Они сожгли лыжный курорт, чтобы спасти поле для гольфа? T errorists burned down a ski resort to save a golf course?
Он был в лыжном костюме, в ботинках, но без лыж. He had boots and snow shoes, but no skis.
Знаешь, что может сделать эту лыжную поездку выпускников просто шикарной? You know what would make this senior ski trip super great?
Когда я был в ударе, я был размером с лыжный домик. When I did my "a" levels, I was the size of a small ski chalet.
Вэйл, штат Колорадо, Сегодня сгорел в пожаре самый популярный лыжный курорт страны. In Vail, Colorado, the nation's busiest ski resort was hit today by a fire.
Здесь не будет драки кисок, потому что эта тупая шлюха в лыжном походе. There won't be a catfight, because that ratchet whore is on the ski trip.
Когда я расправлюсь здесь с делами, я поеду на лыжную базу рекламировать новый товар. After I've cleared that up, I'm off to see our production at the ski lodge.
Я думаю, что Беннет поднялся по лестнице и взял лыжную куртку и туристические ботинки. My bet is Bennett went upstairs and took the ski jacket and hiking boots.
Он также продавец искусства, лыжный инструктор и у него собственная некоммерческая благотворительность для детей. Oh, he's also an art dealer, a ski instructor, and he runs his own nonprofit children's charity.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !