Exemples d'utilisation de "лысая" en russe avec la traduction "bald"

<>
Среднего роста среднего телосложения, лысая. Average height medium build, bald.
Старая дева, лысая, три черных кошки. Spinster, bald, three black cats.
Кстати о прическе, что лысая прическа нынче в моде? Speaking of hair, what's with all the bald patches?
Ты печешь, жаришь, выпекаешь бисквиты, делаешь оладья, ты лысая сволочь! You baking, frying, biscuit-baking, pancake-making, bald-headed bastard!
Лысая бошка платит нам за то, что мы его охраняем. Bald head guy, he pay us to protect him.
Моя голова была лысая и без шляпы теперь было удобно. It was my head that was bald - and comfortable now without a hat.
Только одно - кто бы там ни был, она была лысая и старалась это скрыть ужасным париком. Only that, whoever it was, was bald under her wig and tried to cover it up wearing a seriously misguided toupee.
Я вошёл в её палату и увидел скромную девушку. Она была полностью лысая и пыталась скрыть свою голову. I walk into her room, and there was a shy girl, and she was bald, and she was trying to hide her baldness.
Нервный парень с лысой головой. The jumpy guy with the bald head.
Лысый придурок, что-то знает. The bald wanker knows something.
Да, лысый орёл, если хотите. Yes, a bald eagle if you like.
Лысый парень с рвотными пакетами. Bald guy with barf bags.
И твоей лысой голове тоже, а. And your bald head, uh.
Я запомнил очки и лысую голову. No no, I remember the glasses and the bald head.
Дай мне потереть твою лысую голову. Aw, let me rub that bald head of yours.
Лысый парень с повязкой на глазу. The bald guy with an eye patch.
Мой отец лысый, как бильярдный шар. My father is as bald as a billiard ball.
Лысый череп, похожий на костяной шар. A bald skeleton head, like an ivory ball.
Наверное, завтра я стану совсем лысым. I guess that tomorrow I'll be completely bald.
Он выглядит свихнувшимся с этой лысой головой. He looks nuts with that bald head.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !