Exemples d'utilisation de "львов" en russe
Напоминаю, что вылет на Львов сегодня, в 17:45, аэрофлотовским рейсом из "Пулково".
I remind you that the flight to Lvov is today at 17:45 from Pulkovo airport.
Моя мать была акробаткой, а отец - стриг львов.
My mother was a lady ringmaster, and my father was a lion barber.
Один креативный директор сказал будто он "укротитель львов".
One creative director said he was a lion tamer.
Ту ситуацию, в которой мы оказались: дни последних львов.
That is the situation we're in - the last lions.
Сотрудники не могут объяснить, как он выпустил долбаных львов.
The zookeepers can't explain how he let those goddamn lions loose.
Саймон, ты не укротитель львов, и в снукер не играешь.
Simon, you're not a lion tamer, you're not a snooker player.
Господи, надел какую-то шаль в этом питомнике для львов.
God, wearing some kind of shawl at a lion sanctuary.
Впускают только тех, кто обречён на смерть - львов и гладиаторов.
The only ones they let inside are those condemned to death, the lions and the gladiators.
Так что я пошел как легенда львов Детройта, Бэрри Сандерс.
So I went as Detroit Lions legend Barry Sanders.
Когда мы с Беверли родились, львов было 450 тысяч, сейчас их 20 тысяч.
So when Beverly and I were born, there were 450,000 lions, and today there are 20,000.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité