Ejemplos del uso de "любимый мужчина" en ruso

<>
Если бы твой любимый мужчина подарил тебе обручальное кольцо, которое, по твоим словам, тебе всегда нравилось, ты бы поменяла его, потому что тебя попросил босс? If a guy you loved gave you a wedding ring, a ring you said you've always wanted, would you exchange it because your boss told you to?
Я бездомный, бездетный, никем не любимый пожилой мужчина, Хупер. I'm homeless childless middle-aged and loveless, Hooper.
Вот вы на вершине жизни, состоявшийся мужчина, удачливый в делах, любимый всеми. You're in the prime of life, a handsome figure of a man, successful, adored by all.
Мой любимый танец - танго. My favorite dance is the tango.
Мужчина совершил убийство. The man committed murder.
С чего (это) ты решил, что мой любимый цвет — зелёный? What made you think that my favorite color was green?
Том точно не единственный мужчина, который нравится Мэри. Tom certainly isn't the only man that Mary likes.
Кто твой любимый актер? Who's your favorite actor?
Тощий мужчина, слегка пригнув колени остановился в тени. The thin man paused in the shade with his knees a little bent.
Теннис - мой любимый вид спорта. Tennis is my favorite sport.
Робинзон - практичный, разумный и храбрый мужчина. Robinson is a practical, rational and brave man.
Когда Николь услышала, что её любимый певец умер, она разрыдалась. When Nicole heard that her favorite singer had died, she burst into tears.
Мужчина, гуляющий вон там - наш учитель. The man walking over there is our teacher.
Мой любимый племянник — сын моей сестры Джон. My sister's son Jimmy is my favorite nephew.
Кто тот мужчина, с которым ты говорил? Who is the man that you were talking with?
Математика - её любимый предмет в школе. Math is her favorite subject in school.
"Я никогда не думал об этом," - сказал мужчина. - "Что нам делать?" "I've never thought about this," said the man. "What should we do?"
Кто твой любимый игрок? Who is your favorite player?
Мужчина, которого вы видели вчера — это мистер Браун. The man that you saw there yesterday was Mr Brown.
Алматы - мой любимый город! Almaty is my favorite city!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.