Exemples d'utilisation de "любитель животных" en russe

<>
Здесь сказано, что она - любитель животных, Востребованная модель, и профессиональный мастер беседы. Says here she's an animal lover, aspiring spokes model, and professional conversationalist.
Сегодня слоны - это самые крупные из сухопутных животных. Elephants are the largest land animals alive today.
Ты профессионал, а я любитель. You are a professional, but I am an amateur.
Тела животных состоят из клеток. Animal bodies are made up of cells.
Люди хотят, чтобы я оберегал республику, но я любитель, - утверждает Окамура. People want me to save the republic, but I am an amateur, says Okamura
Человек может жить и быть здоровым без употребления животных в пищу; поэтому, если он ест мясо, он отнимает жизнь просто по прихоти своего аппетита. Поступать так - аморально. A man can live and be healthy without killing animals for food; therefore, if he eats meat, he participates in taking animal life merely for the sake of his appetite. And to act so is immoral.
Говорю напрямую, что я любитель, а не гений и не интеллектуал. I will say frankly that I am an amateur, I am not a genius or an intellectual.
У человека есть дар речи, которого у животных нет. Man has the gift of speech which no animal has.
Я не знаю, что ты любитель красно-коричневого. I didn't know you were big on puce.
В этом загоне много видов животных. There are many kinds of animals inside this enclosure.
Поэтому, если я, любитель, смог стащить крест тремя способами, только подумайте, что может Фламбо. So if I, an amateur, can steal the cross in three ways, only think what Flambeau might do.
В Австралии много интересных животных. There are many interesting animals in Australia.
Лита - социолог любитель. Leeta is an amateur sociologist.
У животных есть инстинкты, а у нас - налоги. Animals have instincts, we have taxes.
Как скажешь, любитель. Whatever you say, baller.
На каком языке ты хочешь увидеть названия животных? In which language do you want to see names of animals?
Я думала, что ты в большей степени любитель рока. I thought you were more of a Grateful Dead kind of guy.
Он много знает о животных. He knows a lot about animals.
Пошли, любитель кленового сиропа. Come on, Maple Frosted Guy.
На каком языке Вы хотите увидеть названия животных? In which language do you want to see names of animals?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !