Exemplos de uso de "люблю сладкое" em russo

<>
Признаюсь, я очень люблю сладкое. I confess I have a terribly sweet tooth.
Я люблю солнце. I love the sun.
Я хочу что-нибудь сладкое. I want something sweet.
Я люблю музыку, особенно рок. I love music, especially rock.
Я не могу пить такое сладкое. I can't drink such sweet stuff.
Я люблю делать подарки родным и друзьям. I like to give gifts to my family and friends.
сладкое sweet
Я действительно люблю французскую кухню. I really like French cooking.
Подожди, я сейчас поищу что-нибудь сладкое. Let me look in my bag for a candy bar.
Я люблю читать книги. I love reading books.
Думаю, что сладкое воссоединение семейки Джексонов все же не удалось. I guess that luscious Jackson reunion didn't work out.
Люблю инструментальную музыку. I like instrumental music.
Моя сестра Руби любит сладкое. My sister Ruby has a sweet tooth.
Я люблю грустить. Знаю, что большинство пытается избежать каких-либо грустных мыслей, но, по-моему, это неправильно. I like to feel sad. I know that most people try to avoid any kind of sad feeling. But I think that is wrong.
Поскольку без горечи, сынок, сладкое - не сладость. Because without the bitter, baby, the sweet ain't as sweet.
Я люблю математику. I love math.
Что на сладкое? What's for afters?
Я правда люблю читать истеричные колонки в подростковых журналах. I just love to read the agony column in teenage magazines.
О, сладкое жужжание цикад в твоих ушах. Oh, the sweet hum of cicadas in your ears.
Люблю изучать историю. I love studying history.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.