Exemples d'utilisation de "магазине" en russe

<>
afficher
Управление обзором запасов в магазине Manage store inventory overview
Ты работаешь в магазине пончиков? You work at a donut shop?
В этом магазине есть спортивный отдел? Is there a sports department in this store?
Она будет защитницей потребителя в магазине. She's going to be a consumer advocate for a magazine.
Мы все покупаем со скидкой в магазине распродаж. Actually most of it comes from an outlet store in.
Я работаю в букинистическом магазине. I work at this antique book store, and I found a copy.
Что она купила в магазине? What did she buy at the shop?
Я когда-то торговал мужским парфюмом в магазине. I once sold men's fragrances in a department store.
Что странно, когда он попал в улики, он был разряжен, в магазине не было пуль, и это смягчит его обвинение в нападении. Which is odd, because when you turned it in to evidence, it was unloaded, no bullets in the magazine, which reduces his charge to reckless endangerment.
Честно говоря, мы покупаем все в магазине распродаж в. Actually, most of it comes from an outlet store in.
Работаю в старом мебельном магазине. Work down at the old furniture store.
Да еще в книжном магазине. And in a book shop, of all places.
Купила она ее в магазине мужской одежды, и потому это рубашка. She bought it at the men's department, so it's a shirt.
И ребята в магазине дали мне скидку на смокинг из нашего аутлета в Джерси. And the guys at the shop got me a great deal on a tux at our outlet in Jersey.
Он живет в мебельном магазине? He's living in the furniture store?
Я работаю в цветочном магазине. I work in a flower shop.
Он делает публикации в своем блоге по анонимному IP адресу из универмага с интенсивным траффиком, но я выяснил, что все его публикации сделаны между двумя и шестью часами утра, и в это время в магазине был всего лишь один человек. He posts his blog on an anonymous IP address from inside a department store with heavy traffic, but what I realized is, all of his postings were between 2:00 and 6:00 in the morning, and there's only one person in the store at that time.
Ого, пожизненный кредит в магазине! Woo-hoo, store credit for life!
Кто купил в магазине книгу? Who bought a book at the shop?
В специальном магазине в Сакраменто. Specialty store down in Sacramento.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger