Exemples d'utilisation de "максимального" en russe avec la traduction "maximum"
Указание максимального возраста для файлов журнала протокола.
Specify a maximum age for the protocol log files.
Только так можно будет достичь максимального роста.
Only in this way can the maximum growth be attained.
Охват максимального количества людей из вашей аудитории.
Reaching the maximum number of people in your audience.
Указание максимального размера для файлов журнала протокола.
Specify a maximum size for the protocol log files.
У нас нет максимального приемлемого объема сделки
We do not have a maximum deal size that we can accept.
Установка максимального числа сообщений для каждого подключения
To set a maximum number of messages per connection
Задание максимального размера отдельных файлов журналов отслеживания сообщений.
Specify a maximum size for the individual message tracking log files.
Подготовьте 120 % от рассчитанного максимального размера базы данных.
Provision for 120 percent of calculated maximum database size.
Свойство Размер поля определяет размер максимального значения поля.
The Field Size property is the maximum field value size.
Журнал реплики Hyper-V (HRL) скоро достигнет максимального размера.
The Hyper-V Replica Log (HRL) size is growing to its maximum limit.
Риторика, искусство организовывать мир слов для достижения максимального эффекта.
Rhetoric, the art of organizing the world of words to maximum effect.
в случае охлажденных сжиженных газов: 90 % максимального рабочего давления ".
For refrigerated liquefied gases: 90 % of the maximum working pressure.”.
Значения атрибутов имеют диапазоны минимального и максимального значения атрибутов.
Minimum and maximum attribute ranges are enforced for attribute values.
Параметр максимального размера для отправки в почтовом ящике отправителя
Maximum send size setting on the sender's mailbox
Этот параметр можно изменить до максимального значения 30 дней.
You can change this setting to a maximum of 30 days.
Параметр максимального кредитного плеча можно изменить в Личном кабинете.
The maximum leverage can be changed in yourPersonal Area.
Мы клонировали передатчики кабельного телевидения для максимального покрытия сигнала.
We've cloned the station's cctvs for maximum coverage.
Параметр максимального размера для получения в почтовом ящике получателя
Maximum receive size setting on the recipient's mailbox
Ввод максимального числа элементов, которые могут отображаться для подсказки.
Enter the maximum number of items that can be displayed for the cue.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité