Exemples d'utilisation de "максимальной" en russe avec la traduction "maximum"
Ты достигла максимальной потенциальной энергии колебания.
You have reached your maximum potential energy on the swing.
Трибунал действительно работает с максимальной нагрузкой.
Indeed, the Tribunal is operating at maximum capacity.
Европа сегодня находится в состоянии максимальной гибкости;
Today is Europe's moment of maximum flexibility;
Вы провели исследования с максимальной переносимой дозой?
Have you done maximum tolerated dose studies?
Вручную введите сумму максимальной капитализации для этой оценки.
Manually enter the maximum capitalization amount on the estimate.
Наружный диаметр рассчитывается на основе максимальной длины окружности.
The outer diameter is calculated from the maximum circumference.
Значение 0 показывает, что максимальной суммы не существует.
A value of 0 indicates that there is no maximum amount.
" (3) Стальные барабаны (1А1) максимальной вместимостью 250 литров.
" (3) Steel drums (1A1) with a maximum capacity of 250 litres.
прочность на растяжение (Rm): напряжение, соответствующее максимальной силе (Fm);
tensile strength (Rm): Stress corresponding to the maximum force (Fm).
Сетевые анализаторы с максимальной рабочей частотой, превышающей 40 ГГц;
Network analysers with a maximum operating frequency exceeding 40 GHz;
зарядка при максимальной силе тока в течение 30 минут.
Charging at maximum current during 30 minutes.
Буду ли я платить больше своей максимальной ставки за клик?
Will I pay more than my maximum bid for a click?
Предел максимальной капитализации определяет максимальную стоимость НЗП по затратам проекта.
The maximum capitalization limit determines what the WIP value of the project costs can amount to.
" (1) Комбинированную тару максимальной массой брутто 25 кг, состоящую из:
" (1) Combination packagings with a maximum gross mass of 25 kg, consisting of
" 2.2.2 максимально допустимой нагрузки, связанной с максимальной скоростью:
" 2.2.2. the maximum load rating associated with a maximum speed of:
уменьшение первоначальной максимальной расчетной температуры, не влияющее на толщину стенок;
A decrease in the initial maximum design temperature, not affecting thickness;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité