Exemples d'utilisation de "маленькая галера" en russe

<>
Голландия — маленькая страна. The Netherlands is a small country.
В спальне у неё стоял столик. А на нём маленькая бутылочка. There was a small table in her bedroom, and on the table - a little bottle.
Маленькая машина экономичнее, чем большая. A small car is more economical than a large one.
Оказавшись одна, маленькая девочка стала плакать. Left alone, the little girl began to cry.
Моя сестра слишком маленькая, чтобы ходить в школу. My sister is too young to go to school.
Его машина маленькая и занимает немного места. His car is small and takes up little room.
Маленькая девочка не может ездить на велосипеде. The little girl is not capable of riding a bicycle.
Пятьсот долларов для него маленькая сумма. Five hundred dollars is a small sum for him.
Нидерланды — маленькая страна. The Netherlands is a small country.
Героиня этого рассказа — маленькая девочка. The heroine of this story is a little girl.
Моя комната очень маленькая. My room is very small.
Это удобная маленькая коробка. This is a handy little box.
Наш мир — всего лишь маленькая часть Вселенной. Our world is only a small part of the universe.
Маленькая страна была поглощена своим более крупным соседом. The small country was annexed to its larger neighbor.
Канарейка - маленькая птичка, люди иногда держат её в качестве домашнего питомца. A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.
Это очень маленькая комната, так что нельзя поставить больше мебели. This room is very small, so it is impossible to put more furniture in it.
Маленькая собака называется щенком. A young dog is called a "puppy."
Маленькая девочка не любит носить обувь. The little girl doesn't like to wear shoes.
Собака коричневая, маленькая и худая. The dog is brown, small and thin.
В настоящее время мы - маленькая, но энергичная компания, и собираемся расширять свою деятельность в ближайшие годы. We are a small but energetic group at the moment, but we intend to expand in the coming years.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !