Exemples d'utilisation de "маленького" en russe avec la traduction "little"

<>
afficher
Посмотрите на этого маленького милашку. Look at the little cutie.
Как у маленького сексуального бурундучка. Like a sexy little chipmunk.
Он похож на маленького сопляка. He looks like a little punk.
Бонни, и того маленького парня. And that little feller.
У маленького хулигана есть девушка. Little booger has a girlfriend.
Собака напала на маленького мальчика. The dog attacked the little boy.
Фенька, ты видела Маленького Чунга? Fan, have you seen Little Cheung?
Ладно тебе, толстяк, отпусти маленького. All right, fat man, leave the little guy alone.
Я накормил маленького пекинеса той дамы. I fed that lady's little Pekingese.
Этого маленького воришку зовут Тони Шепард. He's a little toerag named Tony Shepherd.
Сола может взять маленького белого червяка. Sola can take the little white worm.
Она была похожа на маленького мышонка. She was like a little mouse.
Как дела у моего маленького ангела? How is my little angel?
Я рисковал жизнью ради этого маленького ублюдка. I have put my life on the line for his little spoiled ass.
Мне совсем не улыбается заиметь маленького братика. I do not want to end up with a little brother.
Знаешь, Диппер, я всегда хотела маленького братика. You know, Dipper, I've always wanted a little brother.
24 часа вдали от этого маленького гаденыша. 24 hours straight without that little bastard.
Итак, была ли у маленького Льюса астролябия? So, would little Lewis have an astrolabe?
Так много суеты вокруг такого маленького существа. So much trouble over such a little thing.
А, давай, дай мне подержать маленького парнишку. Come on, hand over the little nipper.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger