Exemples d'utilisation de "малинового" en russe avec la traduction "raspberry"

<>
Traductions: tous36 raspberry25 crimson11
Как насчёт чая из малинового листа? How about some raspberry-leaf tea?
Как насчёт булочки с изюмом вместо малинового пирога? How about a fiber bun instead of a raspberry pie?
Как насчет перепелиных яиц и стаканчика малинового сока? How about some quails' eggs with a little raspberry jus?
Я бы выпил немного малинового ликера, который вы делаете. I'll have some of that raspberry liqueur you make.
Она удалялась, и за ней тянулся шлейф малинового аромата. The scent of raspberry trailed behind her.
Казалось, что у ребёнка ложка малинового варенья на спине. It looked like a huge dollop of raspberry jam on baby's back.
Малиновые и с сахарной пудрой. Raspberry and powdered sugar.
Хотел поставить "Малиновый берет", но. Well, I was gonna go "Raspberry Beret," but.
Поджаренный бри с малиновым вареньем. Baked brie and raspberry preserves.
Все близнецы в малиновых шляпах. All Geminis to the raspberry hats.
Еще есть малиновое варенье, яблочный пирог. We've got raspberry jam, an apple tart.
Официант, я жду мой малиновый шейк. Wait person, I'm waiting for my raspberry shake.
И красная субстанция не малиновый соус? So that red stuff's not raspberry sauce?
И шоколадное молоко и малиновый пирог. And a chocolate milk and a raspberry pie.
У нее получился классный малиновый пирог. That raspberry buttermilk pie turns out real nice.
Дарил малиновые конфеты, но я их не люблю. He gave me raspberry sweets, but I didn't want sweets.
И в нём может быть небольшой малиновый сюрприз. And there might be a little raspberry surprise in them.
Думаю, что в этом месяце мы попробуем малиновый лист. I think that this month we're gonna try raspberry leaf.
Ты знаешь, что первый Danish малиновый с миндальной крошкой? Did you know the first Danish was raspberry with almond flakes?
Да, похоже на малиновое мороженое, но на самом деле - кровавая слизь. Yeah, looked like raspberry ripple, but was in fact bloody mucus.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !