Ejemplos del uso de "мальчишника" en ruso
Существует ли вероятность, что вы так же дали билеты и тем двум парням с мальчишника прошлой ночью?
Is there any chance you also gave tickets to those boys from the stag party last night?
О, это шафер Роберта звонит с мальчишника.
Oh, this is Robert's best man calling from the bachelor party.
Я получила несколько коктейлей с того мальчишника.
I scored some more drinks from that bachelor party.
Не думаешь, что это слишком формально для мальчишника?
Don't you think it's too formal for a bachelor party?
Чак и парни похитили меня с моего мальчишника.
Chuck and the boys kidnapped me for my bachelor party.
А теперь я проведу остаток своего мальчишника в больнице.
Now I'm going to have to spend the rest of my bachelor party in a hospital.
Боже, я буквально в аду из-за этого мальчишника.
Gosh, I'm off to one hell of a start with this bachelor party.
Слушай, Алан, мне нужна твоя помощь в организации мальчишника для старперов.
Hey, Alan, I need your help planning this geriatric bachelor party.
Не могу поверить, что я ушел с мальчишника в 4.45 дня.
I can't believe I left a bachelor party at 4:45 in the afternoon.
Я Стив, я подумал, что это было бы забавно для моего мальчишника.
I'm Steve, I thought this would be a fun idea for my bachelor party.
Через неделю после мальчишника, у меня был концерт и я вышел на сцену.
A week after the bachelor party I had a show, went on stage.
Итак, ты никогда не был женат, так что у тебя не было своего мальчишника.
Now, you've never been married, so you didn't get your own bachelor party.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad