Exemples d'utilisation de "малярии" en russe avec la traduction "malaria"
Например, все разновидности малярии передаются комарами.
All species of malaria, for example, are transmitted by mosquitos.
Поднимите руки, если вы - сторонник малярии.
Hands up: anyone in the audience who is in favor of malaria?
Профилактика малярии: распространение противомоскитных сеток и просвещение.
Malaria Prevention: Distribution of mosquito nets and education
Его кампания уже помогла уменьшить распространение малярии.
His campaign has already helped to reduce the incidence of malaria.
Смертность от малярии снижается уже много лет.
Deaths from malaria have been on the decline for years.
Умерли от малярии, дизентерии, бери-бери, гангрены.
They died of malaria, dysentery, beriberi, gangrene.
Третья возможность – это предотвращение и лечение малярии.
The third option is prevention and treatment of malaria.
У моего приятеля Гонца зубодробительный приступ малярии.
My buddy Runner has a bone-cracking bout of malaria.
А как насчет енота с выброшенным образцом малярии?
How about a raccoon with a discarded malaria sample?
Мы начали первую в стране программу лечения малярии.
We've started the first malaria treatment programs they've ever had there.
В Европе и Северной Америке малярии нет вообще.
Europe and North America live completely free of malaria.
До сих пор контроль малярии осуществлялся слишком слабо.
Up until now, there has been far too little malaria control.
Как и малярии, брюшного тифа и тропической лихорадки.
As was your smear for malaria and your typhoid and dengue titers.
Каждую минуту, ребенок в Африке умирает от малярии.
Every minute, an African child dies from malaria.
Я был бы величайшим Злым Учёным Малярии всех времён.
I could be one of the greatest Evil Scientists Malaria has ever seen.
Некоммерческая организация “Проект Лечения Малярии” (MMV), пошла еще дальше.
Medicines for Malaria Venture (MMV), a non-profit organization, took things a step further.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité