Exemples d'utilisation de "маменькин сынок" en russe

<>
Traductions: tous29 mama's boy18 mummy's boy3 autres traductions8
А, маменькин сынок уронил шпагу. Ah, mother's baby has dropped his sword.
Мы приехали на "Маменькин сынок". We're here for Motherboy.
Я все тот же маменькин сынок. I am the same old Motherboy.
Эй, дай мне пиццу, маменькин сынок. Hey, gimme that pizza, my man.
У тебя последний шанс, маменькин сынок! This is your last chance, you wimp!
Ты сказала, что я маменькин сынок? You said I was a "Mommy's boy," didn't you?
Мы тебе позвоним, если нам понадобится маменькин сынок. We'll call you when we want pleated khakis.
Не хотелось бы, чтобы они думали, что ты маменькин сынок. Wouldn't want them to think you have a mother.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !