Exemples d'utilisation de "мамка" en russe

<>
Traductions: tous15 mother6 autres traductions9
Мамка завтра уходит на на пенсию. Dam is retiring tomorrow.
Мамка наверняка всю жизнь это твердила. Your mum probably told you all your life.
Мамка мне даст хлеб и шкварки. Mom will give me bread and grease.
Моя мамка тушила об меня сигареты. My ma used to burn me with cigarettes.
Он бесится, потому что твоя мамка беременна. Oh, he's freaking out 'cause your mom's pregnant.
Это будет не Мамка, это будет Мисс Вселенная. That's not going to be a Dam, it will be Miss Universe.
Она ушла 4 года назад, как и ее мамка. She left 4 years ago, like her ma.
Йо, Кэллен, не знал, что твоя мамка работает здесь. Yo, Kellen, I didn't know your mom worked here.
Спасибо тебе, Мамка, за все утра, которые ты провела в уборке. Thank you Dam, for every dawn that you spent cleaning.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !