Exemples d'utilisation de "мамкой" en russe

<>
Traductions: tous9 mother6 autres traductions3
Так, он назвал меня мамкой парня. Okay, he called me a mother guy.
Я в твои годы по 150 раз с мамкой на спине, с тобой на шее. I was your age from 150 times with mother on his back, with you on the neck.
Иди домой, тебя там мамка покормит. Go home, your mother feeds you.
Нет, это ключ к твоей мамке. No, to your mother's.
Если окажешься здесь, можешь поцеловать мамку на прощанье. If you end up here, you can kiss your mother goodbye.
Он сын и наследник, и папочка любит его, поэтому он никуда не выходит без двух больших мамок. He's a son and heir and his daddy loves him which is why he never goes no place without them two big mothers.
Товарищ директриса, у меня проблема с Мамкой. Comrade director, I have a problem with Dam.
Два лета в детском танцевальном лагере с моей мамкой. Two summers of pre-teen dance camp with my moms.
Вы пытаетесь сказать, что она была у них добровольной "мамкой"? You're saying she was a volunteer madam?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !