Exemples d'utilisation de "маре" en russe

<>
Энн сказала, вы обдумываете устроить свадебную церемонию недалеко от нас в Дель Маре? Anne told me you're thinking of having the wedding near us in Del Mar?
В больницу "Дель Мар", пожалуйста. To the Hospital del Mar, please.
Мара, возьмите себя в руки. Mara, you must have courage awaits.
В этом году мероприятие включает в себя выступления Ванды Сайкс, Кэти Гриффин и Билла Мара, а также "Стендап для героев" - ежегодный музыкально-комедийный благотворительный концерт для военных ветеранов в Мэдисон-сквер-гарден, где появятся среди прочих Брюс Спрингстин, Джон Стюарт, Роджер Уотерс и Билл Косби. This year's event includes appearances by Wanda Sykes, Kathy Griffin, and Bill Maher, as well as "Stand Up for Heroes," an annual music-and-comedy benefit for military veterans, at Madison Square Garden, featuring, among others, Bruce Springsteen, Jon Stewart, Roger Waters, and Bill Cosby.
Алло, это Эннис Дел Мар. Hello, this is Ennis Del Mar.
Теперь Мара поворачивает Колесо Жизни. And now the Mara turns the Wheel of Life.
Чем занимаешься, Эннис Дел Мар? What do you do, Ennis Del Mar?
Да, это дом синьорины Мары. Yes, this is Miss Mara's home.
Что за ограбление Дель Мар? What's the Del Mar window job?
Мара убедила его помочь вернуть эфир. Mara convinced him to help her get the aether back.
Завтра иду в больницу "Дель Мар". I'm going to the Hospital del Mar tomorrow.
Что за игру ты затеяла, Мара? What the hell kind of game are you playing, Mara?
"Дель Мар Парти Фэйворс" вышли из бизнеса. Del Mar Party Favors went out of business.
Кирк украл эфир и похитил Мару. Kirk stole the aether and kidnapped Mara.
Приятно познакомиться с тобой, Эннис Дел Мар. Nice to know you, Ennis Del Mar.
И ты используешь эфир, чтобы выманить Мару? So you're gonna use the aether to flush Mara out?
Марии дель Мар Хулиос Рейес, члена Конгресса Испании; Maria Del Mar Julios Reyes, Member of Congress, Spain,;
Ты все еще не ответила на мой вопрос, Мара. You still haven't answered my question, Mara.
"Эннис Дел Мар", - он так говорил когда-то. "Ennis Del Mar," he used to say.
Он пришел, чтобы подглядывать за синьориной Мара де Роса? He had come to spy on Miss Mara De Rosa?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !