Exemples d'utilisation de "маршрутизации" en russe
Очередь сообщений, ожидающих маршрутизации, остановлена
'Messages waiting to be routed' Queue is Frozen
В подразделах этого раздела содержится информация о маршрутизации отгрузок.
The topics in this section provide information about how to route shipments.
Нажмите кнопку Создать, чтобы создать новое руководство по маршрутизации.
Click New to create a new route guide.
Использовать один или несколько промежуточных узлов для маршрутизации почты.
Use one or more smart hosts to route mail.
Используйте записи DNS MX для автоматической маршрутизации электронной почты.
Use DNS MX records to route mail automatically.
Создание соединителя отправки для маршрутизации исходящей почты через промежуточный узел
Create a Send connector to route outbound mail through a smart host
Следовательно, Exchange использует SMTP для маршрутизации внутренних и внешних сообщений.
Therefore, Exchange uses SMTP to route all internal and external messages.
Серверы почтовых ящиков содержат службы транспорта для маршрутизации электронной почты.
Mailbox servers contain the transport services that are used to route mail.
Exchange использует соединители отправки для маршрутизации сообщений на внешние домены SMTP.
Exchange uses Send connectors to route messages to external SMTP domains.
Для успешной маршрутизации сообщений между группами доставки Exchange 2016 учитывает следующие проблемы:
To successfully route messages between delivery groups, Exchange 2016 takes the following issues into consideration:
Для маршрутизации сообщений, отправляемых внешним получателям, Exchange должен выбрать наиболее подходящий соединитель.
For messages that are sent to external recipients, Exchange must select the best connector to route the message through.
Настройка соединителей для маршрутизации почты между Office 365 и собственными почтовыми серверами
Set up connectors to route mail between Office 365 and your own email servers
Заголовок P1 сообщения является адресными данными, используемыми агентами передачи сообщений для маршрутизации почты.
The P1 message header is the address information that is used by message transfer agents (MTAs) to route mail.
Во время настройки гибридного развертывания необходимо выбрать способ маршрутизации входящей и исходящей почты.
You’ll need to choose how to route inbound and outbound mail when you plan and configure your hybrid deployment.
CallbackManager — используется для маршрутизации обратных вызовов к Facebook SDK и ваших зарегистрированных обратных вызовов.
CallbackManager - Use to route calls back to the Facebook SDK and your registered callbacks.
Кроме того, существует несколько различных способов маршрутизации почты в гибридном сценарии, которые важно понимать.
Additionally, there are a few different ways you can route mail in a hybrid scenario that are important to understand.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité