Exemples d'utilisation de "маршрутное такси" en russe

<>
Вы также можете печатать документы производственного заказа, такие как карта задания, карта маршрута и маршрутное задание. You can also print the production order documents, such as the job card, route card, and route job.
Можете ли вы мне вызвать такси? Can you call me a taxi?
Пожалуйста, вызовите такси для этой леди. Please call a taxi for this lady.
Был дождь и поэтому я взял такси. I took a taxi because it was raining.
Она взяла такси до музея. She went by cab to the museum.
Ты хочешь чтобы я заказал тебе такси? Would you like me to get you a cab?
Я взял такси, чтобы добраться туда вовремя. I took a taxi to get there in time.
Такси приехало. The taxi has arrived.
Взять такси будет стоить не меньше 2000 йен. It will cost at least 2000 yen to take a taxi.
Нет большой разницы, будешь ли ты туда добираться на такси или пешком. It will make little difference whether you go there by taxi or on foot.
Пожалуйста, вызови такси утром. Call a taxi in the morning, please.
Я взял такси от вокзала до гостиницы. I caught a cab from the station to the hotel.
Тут вокруг есть такси? Are there taxis around here?
В Японии вы всегда можете поймать такси, и днём, и ночью. In Japan you can always catch a cab, day or night.
Я ждал такси. I was waiting for a taxi.
Он вызвал мне такси. He called me a cab.
Вы не могли бы поймать мне такси? Could you please get me a taxi?
Джим вызвал мне такси. Jim called me a cab.
Такси не было, и мне пришлось идти домой пешком. There was no taxi, so I had to walk home.
Я поехал в Кавагоэ на такси. I went to Kawagoe by taxi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !