Exemples d'utilisation de "масштаб" en russe
Кроме того, я пытаюсь создать способ, чтобы переступить через наше обычное понимание времени и начать осознавать более глубокий масштаб времени.
And I'm also trying to create a means in which to step outside our quotidian experience of time and to start to consider a deeper timescale.
Чтобы увеличить масштаб, раздвиньте пальцы на экране.
To zoom in, spread two fingers apart on the screen.
изменить масштаб или просмотреть сразу несколько страниц;
Zoom in or out, or view multiple pages at a time
чтобы сделать его меньше, нажмите Уменьшить масштаб;
Make everything smaller: Click Zoom out Zoom out.
Темой настоящей дискуссии является масштаб обоих институтов.
The real debate is about the scope of the two institutions.
Чтобы изменить масштаб, воспользуйтесь ползунком под фотографией.
To zoom in or out, use the slider below the photo.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité