Exemples d'utilisation de "математике" en russe avec la traduction "mathematics"
В математике "Икс" - неизвестная величина.
In mathematics, we learned that "x" stands for the unknown.
Неуспехи в математике стали "математическим расстройством".
Being bad at math has become "mathematics disorder."
Или ты хочешь еще поучится региональной математике?
I dunno, talk about dumbing down, don't they teach recreational mathematics any more?
Я как-то получил удовлетворительную оценку по математике.
I somehow got a passing grade in mathematics.
Я начал докторскую по прикладной математике в Беркли.
I I started my PhD at Berkeley, Applied Mathematics.
Интернет основан на математике, на двоичной системе счета.
The Internet starts with mathematics, it starts with binary.
Благодаря математике симметрии мы можем определить какие кристаллы возможны.
What crystals are possible, we can understand through the mathematics of symmetry.
Эта структура считается многими самой красивой во всей математике.
It's considered by many to be the most beautiful structure in mathematics.
Так в чём же секрет консервативности школьной программы по математике?
So what is the secret to a school course in mathematics being conservative?
Он был выдающимся учёным и передовиком в математике, даже ещё подростком.
He was a brilliant scientist at the frontiers of mathematics, even as a teenager.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité