Ejemplos del uso de "мерзавка" en ruso

<>
Traducciones: todos9 otras traducciones9
Сильвия, какая же ты мерзавка. Sylvia, you are such a rotter.
Такая маленькая, и уже такая мерзавка. So young and yet such a crook.
А ты, мерзавка, достойный аргумент для аборта. And you, little bitch, are the best argument for abortion.
Все знают, что она мерзавка и шлюха. Everyone knows she's a home wrecker.
Ее мать - мерзавка, но у нее есть здравый смысл. The mother's a bitch but a sensible one.
Я собиралась сказать тебе, а мерзавка Кэти все испортила. I was planning on telling you, and nasty Kathy ruined everything.
Ты отравила меня в последний раз, мерзавка ты эдакая. You've poisoned me for the last time, you wretched girl.
Мерзавка Кэти, я слышу возмущение, но никак не отрицание. I hear outrage, nasty Kathy, but no denial.
На виду у подруг, как мерзавка, всадила нож ему в сердце. In front of his companions, in his heart I put my knife.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.