Exemples d'utilisation de "мерзавцев" en russe
Да, мистер Стэмпер, вам, наконец, удастся убить этих мерзавцев?
Oh, and Mr. Stamper, would you please kill those bastards?
Найти похитителя девушки, или давиться кухней в обществе мерзавцев.
Find the abductor of a young girl, or choke down cuisine in a room full of gits.
И мы прижмем этих мерзавцев так, что они будут молить нас о пощаде.
Then we squeeze the bastards till they beg for mercy.
Иногда он становится настоящим мерзавцем, способным на всё.
Sometimes, he's a miserable git, capable of anything.
Так почему вы ведете себя как настолько полный мерзавец?
So why are you behaving like such a total git?
Она говорила, что ты повернутый на мотоциклах, прилизанный мерзавец, который.
She said you were a bike-obsessed, fop-haired git, which is.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité