Exemples d'utilisation de "местах преступления" en russe avec la traduction "crime scene"

<>
afficher
И знаю, что вы изучали межвидовое ДНК, найденное на разных местах преступления, и что вы выяснили, что линчеватель на самом деле гибрид человека и животного. I know that you and he were looking Into cross-species dna found at various crime scenes, And that you had discovered.
Есть расширенный снимок места преступления? Is there a wider shot of the crime scene?
Полиция вызывает на место преступления. CPD wants you down at a crime scene.
Нет места преступления, неоткуда начать расследование. No crime scene, no clear place to begin the investigation.
Копы сняли оцепление с места преступления. Cops just released the crime scene.
Морган взяла стакан с места преступления. Morgan collected a drinking cup from the crime scene.
Во плоти прямо на месте преступления? In the flesh at our crime scene?
Я видела заклепку на месте преступления. I saw that disk at the crime scene.
Он сразу выехал на место преступления. He immediately went to the crime scene by car.
Лесные сурки нарушили федеральное место преступления. Those Woodchucks disturbed a federal crime scene.
Миленькое место преступления тут у вас. Nice little crime scene you got here.
У вас есть место преступления, вещдок. You had a crime scene, physical evidence.
На данных судебной экспертизы с места преступления. Forensic evidence at the crime scene.
Хокс нашел следы фарфора на месте преступления. Hawkes found traces of porcelain at the crime scene.
Слева - щепки осины, найденные на месте преступления. On the left, the exemplars from the aspen tree found at the crime scene.
На месте преступления с Корсаком и медвежатником. She's at the crime scene With korsak and the safecracker.
Постарайся не мусорить на месте преступления, док. Try not to go contaminating the crime scene, doc.
Это место преступления, а не кафе "Лайонс". This is a crime scene, not a Lyon's tea shop.
Кто это вламывается на моё место преступления? Who's contaminating my crime scene?
Спокойно так пришёл обратно на место преступления. Strolls right back into a crime scene.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger