Exemples d'utilisation de "месте преступления" en russe avec la traduction "crime scene"
Хокс нашел следы фарфора на месте преступления.
Hawkes found traces of porcelain at the crime scene.
Слева - щепки осины, найденные на месте преступления.
On the left, the exemplars from the aspen tree found at the crime scene.
На месте преступления с Корсаком и медвежатником.
She's at the crime scene With korsak and the safecracker.
Постарайся не мусорить на месте преступления, док.
Try not to go contaminating the crime scene, doc.
На месте преступления окровавленной барабанной установки не было.
We didn't find a bloody drum kit at the crime scene.
Это объясняет отсутствие артериальных брызг на месте преступления.
That would explain the lack of arterial spray at the crime scene.
Касл, Кэт Кингсли призналась, что была на месте преступления.
Castle, Kat Kingsley admitted to being at the crime scene.
Мы нашли амулет с твоей кровью на месте преступления.
You see, we found that amulet with your blood in it at the crime scene.
Мы сравнили твою ДНК с каплей крови на месте преступления.
We matched your DNA to a blood drop at our crime scene.
Не "нам", ты не можешь мелькать на месте преступления, Алекс.
Not "we," you can't go anywhere near that crime scene, Alex.
Если бы шары, чтобы остановить Amtrak запуск на месте преступления.
Had the balls to stop an Amtrak from running over the crime scene.
Мы также обнаружили следы пластилина в замке на месте преступления.
We also found traces of plasticine clay In a lock at the crime scene.
На месте преступления камер нет, только в самом здании заправки.
No cameras at the crime scene Other than inside the gas station.
Это тот настройщик, с которым я говорил на месте преступления.
It's the roadie I talked to at the crime scene.
А телефон вашего главы безопасности был обнаружен на месте преступления.
Your head of security's phone was found at the crime scene.
Да, я работаю с детективом Ландри, который сейчас на месте преступления.
I've been working with Detective Landry, who's out at the Purl crime scene right now.
И именно клочок от лицензии мы нашли на зеркале на месте преступления.
And the card stock it was printed on matches the same bit we found on her mirror at the crime scene.
Убийца со вспыльчивостью и присутствием духа и опыта оказывается на месте преступления.
A killer with a short fuse and the presence of mind and expertise to tamper with the crime scene.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité