Exemples d'utilisation de "методы амортизации" en russe
Можно выбрать различные методы амортизации и соглашения.
You can select various depreciation methods and conventions.
Методы амортизации и соглашения по амортизации [AX 2012]
Depreciation methods and conventions [AX 2012]
Дополнительные сведения о методах амортизации см. в разделе Методы амортизации и соглашения по амортизации.
For more information about depreciation methods, see Depreciation methods and conventions.
Дополнительные сведения см. в разделах (RUS) Линейные и нелинейные методы амортизации и (RUS) Настройка способов амортизации.
For more information, see (RUS) Linear and non-linear depreciation methods and (RUS) Set up depreciation methods.
Если методы амортизации для различных моделей стоимости отличаются, не следует создавать проводки амортизации с использованием производного процесса.
If the depreciation methods are different between the value models, you should not generate depreciation transactions using the derived process.
Если методы амортизации для модели стоимости и журнала амортизации отличаются, не следует создавать проводки амортизации с использованием производного процесса.
If the depreciation methods are different between the value model and the depreciation book, you should not generate depreciation transactions using the derived process.
Для списания амортизируемой суммы актива на систематической основе на протяжении всего срока его полезной службы могут использоваться различные методы амортизации.
A variety of depreciation methods can be used to allocate the depreciable amount of an asset on a systematic basis over its useful life.
Рассмотрение вопроса о сроке и методе амортизации
Review of amortization period and amortization method
Создайте профиль амортизации, используя метод амортизации Вручную.
Create a depreciation profile using the Manual depreciation method.
Вопрос о сроке амортизации и методе амортизации подлежит рассмотрению как минимум в конце каждого финансового года.
The amortization period and the amortization method should be reviewed at least at the end of each financial year.
Первый год с использованием метода амортизации кластера низкой стоимости
First year using low value pool depreciation method
RB/SL — это используемый во Франции метод амортизации с уменьшающимся сальдо.
RB/SL reducing balance is a depreciation method that calculates depreciation amounts using the reducing balance depreciation method.
При выборе параметра Финансовый в поле Год амортизации применяется прямолинейный метод амортизации.
If you select Fiscal in the Depreciation year field, the straight line depreciation method is used.
В следующих разделах приводятся сведения о методах амортизации и соглашениях по амортизации:
The following topics provide information about depreciation methods and conventions:
Можно выбрать записи по умолчанию для информации, такую как метод амортизации и метод переключения.
You can select default entries for information, such as the depreciation method and the switchover method.
Амортизация кластера низкой стоимости представляет собой метод амортизации с уменьшаемым остатком, используемый в Австралии.
Low value pool depreciation is a reducing balance depreciation method used in Australia.
Можно также создавать различные профили амортизации с помощью одного метода амортизации для различных расчетов.
You also can create various depreciation profiles with the same depreciation method for different calculations.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité