Exemples d'utilisation de "мешалку" en russe

<>
Возьмем пару пустых пузырьков, вот эту мешалку и зажжем горелку. Let's get a couple of these empty vials, grab this stirrer, and fire up the burner.
Волос должно быть попал в мешалку еще до того. The hair must have been in the mixer from before.
То есть, ему выстрелили в спину, и он упал в мешалку? So he was shot in the back and then fell in the mixer?
Еще я возьму побольше этих мешалок. I will also be taking many of these stirrers.
Да отцепись ты от этой мешалки. Lay off that cement mixer stuff.
Почему мы всё время спорим о мешалке для кофе? Why do we always argue over coffee stirrers?
Я сделал из нее мешалку для яиц. I turned it into an egg beater.
Ты что, только что сбросил в мешалку Кента, чтобы спасти собственную задницу? Did you just throw Kent into the blender to save your own ass?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !