Exemples d'utilisation de "миндальных" en russe

<>
Делегация Испании заявила, что бланшировка ядер миндальных орехов является процессом, аналогичным лущению ядер фисташковых орехов. The delegation of Spain said that the blanching of almond kernels was a similar process to the peeling of pistachio kernels.
А есть ещё миндальное молоко? Did you bring any more almond milk?
Пырей, лизин и миндальное молоко. Wheatgrass, lysine, and almond milk.
Сделай кофе и миндальный торт. Prepare the coffee, and almond cake.
Мой латте с миндальным молоком. My almond milk latte.
Да, тёплый с капелькой миндального молока. Yes, tepid with a splash of almond milk.
Мое миндальное молоко разлилось на все. My almond milk leaked all over everything.
Мама всегда давала мне миндальное молоко. Mama always gave me almond milk.
Она печёт самые вкусные миндальные пирожные. She makes the best almond cakes.
Классический неаполитанский десерт с миндальным молоком. A classic Neapolitan dessert, with almond milk.
И когда это миндальное молоко завладело миром? When did almond milk take over the world?
Просто добавь сам свежего миндального мокко в кружку. Just help yourself to a fresh mocha almond refill.
Листовая капуста и финики и, эм, миндальное молоко. Kale and dates and, uh, almond milk.
Мы все знаем о соевом и миндальном молоке. So you've had soy milk and almond milk.
Хобсон, у нас будут миндальные торты с кофе? Will it be almond cakes with coffee, Hobson?
Двойной эспрессо с миндальным молоком и двумя ложками. A double espresso with almond milk and two packets of.
И не стану заезжать за этим миндальным молоком. I'm not stopping to get that almond milk.
Большой кофе, миндальное молоко, три заменителя сахара, две салфетки. Large coffee, almond milk, three sweet 'n lows, two napkins.
Прямо как миндальное масло и консервированные фрукты без сахара. Just like almond butter and no sugar added fruit preserves.
Потому что я нашла миндальное масло на джинсах Сэма. Because I found almond oil on Sam's jeans.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !