Exemples d'utilisation de "мира" en russe avec la traduction "peace"

<>
afficher
Первый шаг в сторону мира? A Kick-Off for Peace?
Они скандировали: "Мы хотим мира. They were chanting, "We want peace.
Хочешь мира - готовься к войне. If you wish for peace, prepare for war.
Китайский сторонник мира и свободы A Chinese Champion of Peace and Freedom
Результатом сделки стали годы мира. The result of that deal has been years of peace.
Является ли он человеком мира? Has he been a man of peace?
Вторая часть, Венера, Предвестник Мира. Second movement, Venus, the Bringer of Peace.
Войн становится больше, чем мира More War than Peace
Глобальный марш в поддержку мира The Global March Toward Peace
Я почувствовал глубокий смысл мира. I felt a deep sense of peace.
Что ж выкурим трубку мира? They smoke the pipe of peace?
Приверженность Колумбии делу мира непоколебима. Colombia's commitment to peace is unequivocal.
Она тоже получила премию мира. She also received the Peace Prize.
Монастырь Пресвятой Девы Марии Мира. Monastery of Our Lady of Peace.
Иди домой, выкури трубку мира. Go home, smoke a peace pipe.
Планирование и оперативная поддержка миссий мира Planning and operational support for peace missions
Основой этого мира были предвоенные ценности. Antebellum values were at the core of this peace.
Кто хочет мира на Ближнем Востоке? Who Wants Peace in the Middle East?
Испытание на прочность египетско-израильского мира The Egypt-Israel Peace Test
Должны ли мы раскурить трубку мира? Oh, should we light a peace pipe?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger