Exemples d'utilisation de "мисс" en russe

<>
Traductions: tous983 miss746 ms.197 autres traductions40
Хорошо, давайте повеселимся, мисс Краун. OK, let's humour my friend, Ms Crown.
Мисс Поллак, сейчас ваш выход. Mrs. Pollack, final scene is up.
За что же, мисс Партридж? Whatever for, Ms Partridge?
Тружусь как пчелка, мисс Дотти. Busier than a goddamn bee, Mrs. Doughty.
Мисс Хадсон покидает Бейкер Стрит? Mrs Hudson leave Baker Street?
Полагаю, мисс ван Райн ужинает? I assume Mrs. Van Ryn is at dinner?
Это - мисс Кемпион, директор моего колледжа. This is the Beauty queen Campion, the director of my University.
Деньги меченые, мисс "Я всё предусмотрела". The money is marked, missy.
Как я говорил, мисс Хек, поход. Like I said, Mrs. Heck, camping.
Но Мисс не может взять Хачи But Missus can't take Hachi
Я - мисс Доддс, заменяю вашу учительницу. I'm Mrs. Dodds, your substitute English teacher.
Чем в Мидсомер Лэнгли занималась мисс Ломакс? What was Ms Lomax doing in Midsomer Langley?
Будет тебе, мисс Манипенни, засмущала ты меня. Now, now, Moneypenny, you're embarrassing me.
Все эти Мисс Совершенство встречаются только со студентами. The Intimidation Nation only date college guys.
Расскажи мне, Льюис, про мисс Китайский Болванчик вон там. So, tell me, Lewis, Captain Bobblehead over there.
Я, пожалуй, свяжусь с мисс Воул и приглашу ее. I'd better get in touch with Mrs Vole and have her come over.
Вот, мисс, Агнью, новые спичечные коробки для вашей коллекции. Here, Mrs. Agnew, new matchbooks for your collection.
И даже не начинайте, юная мисс, свои саркастические шуточки. And don't even start, missy, with all of your wisecracks.
Мисс Хиггс будет находится в заключении до окончания судебного процесса. Ms Higgs will remain in custody until her trial is complete.
Я хочу, чтобы ты взял картошку мисс Партридж, когда подойдешь. I want you to get Mrs. Partridge's potato while you're there.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !