Exemples d'utilisation de "младший лейтенант полиции" en russe

<>
Я лейтенант полиции, Янсен. I'm lieutenant of police, Jansen.
Я хотел собрать новую команду, но младший лейтенант был уже за гранью. I wanted to wake the primary crew, but my 2nd lieutenant was already over the edge.
Доброе утро лейтенант полиции Янсен. Good morning lieutenant of police, Jansen.
Товарищ младший лейтенант, можно по нужде? Comrade junior lieutenant, can I go to the toilet?
Лейтенант полиции Янсен, специальное подразделение расследований главного полицейского управления. Lieutenant of Police Jansen, special investigation unit from the police headquarters.
Капитана убил младший лейтенант Клейтон. Ensign Clayton killed the captain.
Он лейтенант полиции. He's a police lieutenant.
И у меня есть приказ, младший лейтенант. And I have my orders, second lieutenant.
Лейтенант полиции здесь. The police lieutenant is here.
Младший лейтенант Эзри Дакс к вашим услугам. Lieutenant junior grade Ezri Dax at your service.
Я лейтенант полиции. I'm a lieutenant in the police department.
Младший лейтенант Титов. I'm Lieutenant Titov.
Но Вы ещё лейтенант полиции района. But you are still a district police lieutenant.
Товарищ младший лейтенант, у вас бумажки не найдется? Comrade junior lieutenant, have you got some paper?
Лейтенант полиции, Янсен! Lieutenant of police, Jansen!
Товарищ младший лейтенант, это наши штурмовики. Comrade junior lieutenant, they're our fighter planes.
Лейтенант полиции Гордон и миссис Гордон, сэр. Police Lieutenant Gordon and Mrs. Gordon, sir.
Я хочу быть предпринимателем, господин младший лейтенант. I want to be a merchant, second lieutenant.
В ноябре 2013 года руководство отдела полиции в Суонси, штат Массачусетс, не скрывая раздражения, выложило почти 750 долларов, чтобы вернуть «к жизни» один из своих компьютеров. Вирус «настолько сложный и эффективный, что вам приходится покупать эти биткоины, о которых мы никогда не слышали», рассказал в интервью местной газете лейтенант полиции из Суонси Грегори Райан (Gregory Ryan). The Swansea, Massachusetts, police department grumpily ponied up $750 to get back one of its computers in November 2013; the virus “is so complicated and successful that you have to buy these bitcoins, which we had never heard of,” Swansea police lieutenant Gregory Ryan told his local newspaper.
Младший лейтенант Аксель Штиглер. 2nd Lieutenant Axel Stigler.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !