Exemples d'utilisation de "млн" en russe avec la traduction "million"

<>
Мы уже получили 3 млн. долларов. We got three million dollars.
$10 млн могут финансировать миленький переворот. $10 million can fund a nice little coup.
1 млн долларов на поисковые исследования. $1 million in exploratory research.
Чистая грузоподъемность составляла 30,0 млн. тонн. The net tonnes were 30.0 million.
сеть тепло- и энергоснабжения- 250 млн. долл. Heating and power supply network- $ 250 million
пролистывать и просматривать более 15 млн презентаций; Browse and view more than 15 million presentations.
Где бра стоимостью в 10 млн. долларов? Where is this $10 million bra?
Мы увеличили количество до 3,6 млн. We've increased it to 3.6 million.
На сегодняшний момент его стоимость составляет 150 млн. So far it's cost about 150 million.
Комиссия за объем (1 млн. USD) 25 USD Commission on volume (1 million USD): 25 USD
Она пытается отсудить у обеих фирм $6 млн. She's suing both firms for $6 million.
Это территория площадью примерно в 50 млн. га. This is an area of about 50 million hectares.
Повышение пенсий коснется 2,4 млн. жителей республики. The increase in pensions will affect 2.4 million residents of the republic.
Рисунок 4 Расходы государственного бюджета на образование, млн. Diagram 4 Expenditure from the State budget on education, in millions of tenge
Обычно общий объем торгов считают в млн USD. The total trading volume is usually expressed in millions of USD.
Только Расходы на Исполнительный Совет составили $87 млн. Expenses for the Executive Board alone were $87 million.
Максимальный годовой выпуск продукции может составить до 125 млн. Maximum annual output can amount to 125 million page impressions.
Хесс потребовал 10 млн $, а губернатор уперлась в принципе. Hesse is demanding $10 million, and the governor will not play ball.
Конфликт вынудил около 2 млн человек бежать из страны. The conflict has forced some 2 million people to flee the country.
Остаток в консолидированном фонде равнялся примерно 96 млн. долл. The Consolidated Fund balance stood at about $ 96 million.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !