Exemples d'utilisation de "многоцелевое моторное масло" en russe

<>
Да, она как-то рассказывала, что ты удалила моторное масло с ее платья для причастия. Yeah, she did say once that you got motor oil out of her communion dress.
Слишком рано говорить, сэр, но с повреждением водосборника, мы потеряли нашу способность охлаждать моторное масло для электросети. It's too soon to tell, sir, but with the intakes down, we've lost our ability to cool the engine oil for the mains.
Ты знаешь, какое у тебя в машине моторное масло? You know that motor oil you're putting in there?
И я не думаю, что я могу унести моторное масло, но. And I don't think I can give away any free motor-oil yet, but.
Моторное масло было указателем. The motor oil was an indicator.
Катализатором послужило обычное моторное масло, доступное на любой заправке. The accelerant was common motor oil available at any gas station.
Сэр, это наше моторное масло высшего сорта, продается по 1 доллару 20 центов. Sir, this is our top-grade motor oil, retailing at one dollar and 20 cents.
Моторное масло - это кровь машины. Motor oil is the lifeblood of a car.
Адам, если я сейчас загляну в гараж, я увижу там моторное масло? Adam, if i looked in your garage right now, would i find motor oil?
Похожий на моторное масло. Like fresh motor oil.
Органофосфаты, моторное масло для самолетов, аэропорт. Organophosphates, jet oil, airport.
Ты видишь мороженое, а на самом деле это просто жир, и шоколадный соус - это моторное масло. You see, the ice cream is actually just lard, and the chocolate sauce is motor oil.
Бывает, когда моторное масло слишком жидкое, оно плохо работает при высоких температурах. Sometimes when motor oil gets too thin it don't work too good at high temperatures.
Моторное масло, кофе, немного воды из сортира. Engine oil, coffee, some water I just got out of the toilet.
Помнишь, как я пролила моторное масло на моё платье для причастия? Remember when I spilled motor oil on my communion dress?
Это моторное масло. It's motor oil.
Как к нему в кости попало моторное масло? How did he get motor oil in his bones?
Боже, они использовали гель или моторное масло? God, did they use gel or actual motor oil?
У него на костях моторное масло. He's got motor oil on his bones.
топливо и смесь топлива с маслом для целей измерений не учитываются, в отличие от таких компонентов, как аккумуляторная кислота, жидкость для заполнения гидравлической системы, охлаждающая жидкость и моторное масло. the fuel and the fuel/oil mixture are not included in the measurement, but components such as the battery acid, the hydraulic fluid, the coolant and the engine oil must be included.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !