Exemples d'utilisation de "множество" en russe avec la traduction "many"

<>
afficher
На это существует множество причин. There are many reasons for this.
Студенты выучили наизусть множество стихов. The students learned many poems by heart.
Наукой выявлено великое множество индикаторов. Science has surfaced many, many more indicators.
Эта война имеет множество форм. That war takes many forms.
Есть множество и других организаций. There are many other groupings.
Устройств огромное множество, интернет один. There may be many different devices, but only one Internet.
Нехватка воды порождает множество конфликтов. Many conflicts are caused or inflamed by water scarcity.
В ансамбле принимается множество решений! There are so many decisions being made when you walk on the bandstand.
Facebook предлагает множество рекламных инструментов. Facebook offers many advertising tools.
В Индуизме есть множество великих богов. There are many high gods in Hinduism.
У подобных доводов есть множество проблем. The problems with such arguments are many.
В Женеве проводится множество международных конференций. Many international conferences have been held in Geneva.
О Средневековье существует множество исторических мифов. There are many historical myths about the Medieval Period.
На кадрирование изображения влияет множество факторов. Many factors go into how an image may be cropped.
Существует множество способов отсортировать список получателей. There are many ways to sort your recipient list.
Можно привести ещё множество других примеров. There are countless more cases that can be mentioned.
Он появлялся на телевидении множество раз. He has acted on TV many times.
Xbox 360 поддерживает множество популярных кодеров. Xbox 360 supports many popular encoders.
Есть множество вариантов, как это можно сделать. There are many ways this could be done.
Растущей устойчивости к антибиотикам способствовало множество факторов. Many factors have contributed to rising antibiotic resistance.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger