Exemples d'utilisation de "моделей" en russe avec la traduction "model"

<>
Настройка компиляции пакетов моделей продукции Set up product model batch compilation
Создание прогнозных моделей и подмоделей. Create forecast models and submodels.
Ведется активный поиск новых моделей. An active search is on for new models.
Настройка моделей стоимости [AX 2012] Set up value models [AX 2012]
Создание номенклатурной группы моделей продукции Create an Item product model group
У меня нет трехмерных моделей. I don't have any 3D models.
Назначение бюджетных моделей бюджетным циклам Assign budget models to budget cycles
Я всю жизнь моделей фоткаю. I shoot models for a living.
Много моделей приходит из науки. A lot of models come from science.
Создание и настройка прогнозных моделей. Create and manage forecast models.
Создание и ведение моделей прогноза. Create and maintain forecast models.
Пусть расцветет тысяча моделей экономического роста Let A Thousand Growth Models Bloom
- У нас нет никаких моделей происходящего». "We don’t have a model to tell us that.”
Работа включает сотни различных вязаных моделей. The work involves hundreds of different crochet models.
Расчеты создаются для моделей конфигурации продукта. You create a calculation for a product configuration model.
Расчеты моделей конфигураций продуктов [AX 2012] Calculations for product configuration models [AX 2012]
Создание компонента для моделей конфигурации продукта Create a component for product configuration models
Общие сведения о создании моделей продуктов Contains general information about how to create product models
Назначьте производимой номенклатуре группу номенклатурных моделей. Assign an item model group to the manufactured item.
Просмотрите краткий видеообзор различных моделей удостоверений. Watch this video for a quick overview of the different identity models.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !