Exemples d'utilisation de "модулей" en russe avec la traduction "module"

<>
Настройка кодов причин для финансовых модулей Set up reason codes for financial modules
Это еще один из наших модулей. This is just another one of the modules.
Применение модулей обследования в широком круге стран. Application of survey modules in wide range of countries.
Домашние страницы сайтов также называются сайтами модулей. Site home pages are also named module sites.
Управление печатью можно использовать для нескольких модулей. Print management works with several modules.
Выполнение задач закрытия для всех других модулей. Complete closing tasks for all other modules.
Добавлена поддержка модулей Clang и использование @import. Added support for clang modules and usage of @import
Параметры модулей являются общими для нескольких операционных единиц. Module parameters are shared among operating units.
Настройка кодов причин для финансовых модулей [AX 2012] Set up reason codes for financial modules [AX 2012]
Одним из таких модулей является файл Esm.dll. The Esm.dll file is one such module.
Для этого можно настроить управление печатью на уровне модулей. To do this, you can set up print management at the module level.
Это не влияет непосредственно ни на один из модулей. No modules are directly affected.
Домашние страницы сайтов служат точками входа на сайты модулей. Site home pages are the point of entry to module sites.
Для этого необходимо настроить условные параметры на уровне модулей. To do this, set up conditional settings at the module level.
Можно настроить способ переноса бюджетных записей из других модулей. You can customize how budget entries are transferred from other modules.
Для этого необходимо настроить управление печатью на уровне модулей. To do this, set up print management at the module level.
Верхняя панель ссылок используется для того, чтобы открывать узлы модулей. Use the top link bar to open module sites.
Бо ? льшая часть программных модулей системы связана с модулем регистров. Most of the system software modules are connected with the Registers module.
Редактирование пользовательских тематических модулей на вкладке «О компании» страницы компании Editing Custom Module Spotlights on the Life Tab of Your Company Page
На каждом из сайтов модулей отображаются важные данные соответствующего модуля. Each module site displays important data for a module.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !