Exemples d'utilisation de "модули" en russe avec la traduction "module"
Модуль Учет затрат интегрируется в следующие модули.
Cost accounting integrates with the following modules:
Однако надувные модули предоставляют экипажу больше свободного пространства.
Inflatable modules would offer astronauts more space.
Таблица 1 Модули учебной программы по спутниковой связи
Table 1 Modules for the curriculum on satellite communications
Все программные модули системы связаны с модулем ключевых метаданных.
All system software modules are connected with the Core Metadata module.
Могут также использоваться модули СИД и распределенные системы освещения;
LED modules and distributed lighting systems may also be used.
Типы документов и модули в управлении печатью [AX 2012]
About print management document types and modules [AX 2012]
В соответствии с техническими условиями на проектирование необходимо испытывать программные модули.
In accordance with the design specification, software modules have to be tested.
Основные средства могут быть интегрированы в следующие модули и продукты Майкрософт.
Fixed assets can be integrated with the following modules and Microsoft products:
Главная книга может быть интегрирована в следующие модули и продукты Майкрософт.
General ledger can be integrated with the following modules and Microsoft products:
Могут также использоваться модули светоизлучающих диодов (СИД) и распределенные системы освещения;
Light emitting diode (LED) modules and distributed lighting systems may also be used.
Система «Атлас» является базой реляционных данных, содержащей многочисленные модули и таблицы.
Atlas is a relational database that contains multiple modules and tables.
Интеграция Facebook SDK для JavaScript в другие модули JavaScript с помощью RequireJS.
Incorporate the Facebook SDK for JavaScript with other JavaScript modules using RequireJS.
Содержит общую информацию о том, как учет затрат интегрируется в другие модули.
Provides conceptual information about how cost accounting is integrated into other modules.
Версия SDK 4.1 поддерживает модули, поэтому заголовки образования моста не требуются.
v4.1 of the SDK supports modules natively so no bridging headers are required.
Приложение 10- Требования в отношения модулей СИД и фар, включающих модули СИД
Annex 10- Requirement for LED modules and headlamps including LED modules
Расчеты с поставщиками могут быть интегрированы в следующие модули и продукты Майкрософт.
Accounts payable can be integrated with the following modules and Microsoft products:
Все регистрации утверждаются и впоследствии перемещаются в соответствующие модули Microsoft Dynamics AX.
All registrations are approved and subsequently transferred to the relevant Microsoft Dynamics AX modules.
Обычные модули, прибывающие на космическую станцию, как правило, уже оснащены всем необходимым оборудованием.
Conventional modules at the space station typically arrive with equipment already integrated into the structure.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité