Exemples d'utilisation de "мозга" en russe avec la traduction "brain"

<>
Traductions: tous2566 brain2332 autres traductions234
Вы можете заморозить часть мозга. You can freeze half the brain.
Работаю в направлении застывания мозга. Working my salad of a brain crazy lege.
Давайте начнём с неразумного мозга. Let's start with a non-intelligent brain.
Он активизирует другую часть мозга. It activates a different part of the brain.
Она расположена глубоко внутри мозга. And this is deep inside of the brain.
А нейрон - нейрон меньше мозга. And a neuron, well, that's smaller than brain.
Рост мозга и тела замедляется. Their brains and bodies will be stunted.
Это центр печали нашего мозга. It is the sadness center of the brain.
Я заглядывал внутрь своего мозга. I've seen inside my brain.
Есть признаки воспаления головного мозга. There's signs of inflammation in the brain.
Майкл Мерзенич о перепрограммировании мозга Michael Merzenich on re-wiring the brain
Как это возможно без мозга? How is it possible to do this without a brain?
Это очень интересная область мозга. Prefrontal cortex is an interesting brain area.
Я назвал его "Отключка мозга". It's called "the brain hemorrhage".
В этих трёх формациях мозга: In these three brain systems:
Внешняя часть мозга - это неокортекс. So the outer part of that brain is the neocortex.
Вторая часть мозга - дорсальный поток. A second part of the brain is called the dorsal stream.
Видишь, трупное окоченение начинается с мозга. You see, rigor mortis starts in the brain.
Зрение при помощи мозга называется воображением. And seeing with the brain is often called imagination.
Кстати, шум ужасно вреден для мозга. And by the way, it's also terrible for your brain.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !