Exemples d'utilisation de "моими" en russe avec la traduction "my"

<>
Что произойдет с моими данными? What happens to my data?
Господи, смилуйся над моими яичниками. Lordy lord, have mercy on my ovaries.
Что происходит с моими миньонами? What's happening to my minions?
Посмотрите на Йемен моими глазами See Yemen through my eyes
Что именно случилось с моими мальчиками? What, exactly, happened to my boys?
Неважно, что происходит перед моими воротами. It does not matter what happens in front of my goalposts.
Ты уже облажался с моими цветами! Todd, you already messed up my flowers!
Что ты сделал с моими очками? What did you do with my glasses?
Да что такое с моими шмотками? What's going on with my outfit?
С моими телепатическими способностями и невидимостью. With my mind-reading abilities and my invisibility.
Что вы сделали с моими штанами? What did you do with my pants?
Присмотри за моими женщинами, включая Айсис. Look after all my womenfolk, including Isis.
Как они обращались с моими родителями? How did they treat my parents?
Надеюсь, ты наслаждаешься моими булочками, Ворф. I hope you're enjoying my scones, Worf.
Что происходит с моими органическими лидами? What happens to my organic leads?
Моя жизнь промчалась перед моими глазами. My life just flashed before my eyes, so.
Я занимался моими утренними водными процедурами. I was doing my morning hydrotherapy.
С моими мальчиками и моим мужчиной. With my boys and my man.
Люди в Кембридже смеются над моими гончими. People in Cambridge are laughing at my greyhounds.
Сжальтесь надо мной и моими детьми, прошу! Have some mercy on me and my children, please!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !