Exemples d'utilisation de "молокососов" en russe
Но он написал мне по электронной почте, что у него есть копия "Вторжения Молокососов" в гараже.
But he just sent me an email that he has a copy of Invasion of the Mother Suckers in his garage.
Но мне не хотелось, чтобы Лаура сочла меня молокососом.
But I didn't want Laura to think I'm a sucker.
"Вторжение матери молокососа" - это было ужасно, малобюджетный фильм, в котором я участвовал, когда впервые приехал в Нью-Йорк.
Invasion of the Mother Suckers was this awful, low-budget movie that I did when I first moved to New York.
Вы можете обмануть этих молокососов, но других дураков тут нет!
You fooled this young whippersnapper, but you didn't fool nobody else!
Его зовут Руби, и он настоящий мужчина, а не один из твоих молокососов.
Robie is a real man, not one of those milksops you take up with.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité