Exemples d'utilisation de "молотый тальк" en russe

<>
Ты переживаешь, что когда придешь в отдел специй и увидишь слово "тмин" в списке, случайно купишь молотый? You afraid you're gonna get to the spice aisle and see "cumin" on the list, and accidentally buy it ground?
Белый порошок звучит как тальк. White powder sounds like talc.
Она покупала молотый кофе? Did she buy any ground coffee?
И что насыпал у вас тальк, на пол и везде. Sorry I put a lot of talcum on the floor in there.
Мэл, это молотый красный перец. Mel, that's crushed red pepper.
Нет, мама, я не брал твой тальк. No, Mother, I did not use any of your talc.
Берёте ваш молотый чили, бросаете ему в глаза, а затем в суматохе, возьмите концы зубной нити Get your chili powder, throw it in his eyes, and then in the confusion, get the end of the dental floss
Надин, быстрее неси тальк! Nadine, hurry up with the powder!
Я обычно не беру молотый кофе. I don't usually buy fresh coffee.
Мне нужен тальк, папа. I need to chalk up, dad.
Молотый рис или крахмал. Ground rice or starch.
Тальк также связан с бильярдом. Traces of talc also point to billiards.
Чувак, это молотый тмин. Dude, this is ground cumin.
Хенрик, принеси мне тальк, пожалуйста? Henrik, would you give me the talc, please?
Это молотый кофе и сушеная макрель. That's ground coffee and dried mackerel.
Мука такая мелкая, что похожа на тальк. So fine, it's like talcum powder.
И что сыпал у вас тальк, на пол и везде. Sorry I put a lot of talcum on your floor and that.
Ходжес подтвердил, что порошок, найденный на шлеме - тальк от подушек безопасности. Hodges confirmed that the dust we found in the helmet was airbag talc.
Тальк или детскую присыпку? Talc, or baby powder?
Тогда как тальк попал в его тело? So how did the talc get into his body?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !