Exemples d'utilisation de "молочном коктейле" en russe

<>
Traductions: tous24 milk shake17 milkshake7
afficher
Я проковырял пальцем дырку в молочном коктейле. I put a thumbhole through my milkshake.
Это же молочный коктейль, Ширли. Those are milk shakes, shirley.
Сделайте мне, пожалуйста, молочный коктейль. Please make a milkshake for me.
Я не заказывал молочный коктейль. I didn't order a milk shake.
"Криминальное чтиво", молочные коктейли, банки фасоли? Pulp Fiction, milkshakes, bean cans?
Приготовите мне клубничный молочный коктейль. Bring me a strawberry milk shake.
Завел много друзей, выпил молочных коктейлей не с одной акробаткой. Made a lot of friends, shared milkshakes with more than one female tumbler.
Ты любишь клубничный молочный коктейль? You like strawberry milk shake?
И люди задавали вопрос. Они спрашивали: "Китай пьет наш молочный коктейль?" So people were asking a question. They were saying, "Is China drinking our milkshake?"
Кто-нибудь хочет молочный коктейль? Anybody want a milk shake?
Ну, у нас тут есть мороженое, молочные коктейли, фруктовые напитки и лимонад. Well, you've got your ice cream, cup or cone, milkshakes, smoothies and lemonade.
Я слышал, что молочные коктейли полны сюрпризов. Ah, I hear the milk shake is full of surprises.
Так, Гидеон заправлялся каждые 350 миль, он вероятно останавливался у каких-то забегаловок по пути, потому что, ты знаешь, этот человек не мог прожить без молочных коктейлей. Ok, Gideon fueled up every 350 miles, he probably stopped at some diners along the way, 'cause, you know, the man could like live off of milkshakes.
А я думаю, тебе нужен молочный коктейль. I think maybe you need milk shake.
Поставь свой молочный коктейль и прокатись на велосипеде. Put down that milk shake and get that butt on a bicycle.
Вообще-то, я не очень хотел молочный коктейль. I didn't really want a milk shake.
Итак, начистите мои яйца и приготовьте молочный коктейль. Well, polish my nuts and serve me a milk shake.
Мой молочный коктейль собирает всех ребят во дворе My milk shake brings all the boys to the yard
Давайте купим молочные коктейли и отпразднуем прям по-американски. Let's go get a milk shake and celebrate like real Americans.
Давайте сделаем ее напитком на каждый день молочный коктейль. Let's make her drink a milk shake every day.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger