Exemples d'utilisation de "монопольной властью" en russe
Он обещает быть сложным для обоих сторон, более сложным для Европы, поскольку потребует больших усилий, но Америке также придется осуществить ряд трудных корректировок, например, внутри НАТО, в Персидском Заливе и на Среднем Востоке, где Соединенные Штаты владеют монопольной властью.
It is going to be difficult on both ends, more difficult on the European side because it will involve greater exertions, but America, too, will have to make some hard adjustments, say within NATO and the Persian Gulf and the Middle East, where the United States has exercised a monopoly of power.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité