Exemples d'utilisation de "мощность" en russe avec la traduction "power"
Traductions:
tous1445
capacity848
power358
energy65
output52
wattage49
most powerful1
autres traductions72
Максимальная полезная мощность: … … … … кВт при … … … … мин-1
Maximum net power: … … … … kW at … … … … min-1
Тувок, перенаправьте дополнительную мощность к тарелке дефлектора.
Tuvok, reroute auxiliary power to the deflector dish.
Всем палубам включить аварийные реле на малую мощность.
All decks switch emergency power relays to positive and low.
Так не будут потеряны мощность буксировки и направление.
We don't want to lose pulling power, nor direction.
Перенаправить мощность на вспомогательные эмиттеры и открыть огонь.
Reroute power to the auxiliary emitters and return fire.
Я сделал четыре лопасти, так как хотел увеличить мощность.
I made four blades, just because I want to increase power.
Я хочу удвоить мощность и мне нужно направленное управление.
I want twice as much power and I want directional control.
Политика DLP может использовать полную мощность существующих правил передачи.
DLP policies can use the full power of existing transport rules.
В придачу к скорости идет поразительная компьютерная вычислительная мощность.
Allied to speed is staggering computer processing power.
Апертура радиолокатора составляет 305 метров, а мощность передатчика- 900 кВт.
The radar has an aperture of 305 metres and a transmitter power of 900 kilowatts.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité