Exemples d'utilisation de "мужа" en russe avec la traduction "husband"

<>
Она ударила своего мужа скалкой. She hit her husband with a rolling pin.
Руки прочь от моего мужа. Keep your hands off my husband.
Потеряла мужа, зато получила содержанку. Lost a husband, but got a concubine.
Моего мужа я убила сковородкой. My husband I bashed up with a frying pan.
Я очень люблю моего мужа! I love my husband very much!
Я балдела от вашего мужа. I really dug your husband.
Она не любила своего мужа. She didn't like her husband.
Госпожа, это - ребенок моего мужа. My lady, it is my husband's child.
Я ищу не мужа, болван. I'm not looking for a husband, you oaf.
Он обнаружил тело вашего мужа. He found your husband's body.
Я вдова, опустошенная потерей мужа. I'm a widow who's devastated by the loss of her husband.
У твоего мужа была верная идея. Your husband had the right idea.
Любезная супруга, впусти своего любимого мужа Gentle wife, admit your loving husband
Соблазнял жену, обирал мужа до нитки. Hook the wife, take the husband for the money.
Та, что грезит выбрала себе мужа! The Lady Who Dreams chose her husband!
Вы ходите по георгинам моего мужа. You were walking on my husband's prized dahlias.
Я приношу извинения за моего мужа. I apologise for my husband.
Лечение только ухудшило состояние моего мужа. The doctor's treatment has only aggravated my husband's condition.
Миссис Воул, вы любите своего мужа? Mrs Vole, do you love your husband?
Я хочу внести залог за мужа I want to post bail for my husband
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !