Exemples d'utilisation de "музее" en russe avec la traduction "museum"

<>
afficher
В музее мы видели мумию. We saw a mummy at the museum.
В том числе в нашем музее. So we have a whole bunch of them at our museum.
Дезинсекторы поработали в музее прошлой ночью? Exterminators treated the museum last night?
Как правило, в музее это оцепляют. Normally it's sort of cordoned off when it's in a museum.
В музее можно фотографировать/снимать видео? Can I take photos/videos at the museum?
Я слышала, ее палочка в музее. Hey, I heard her wand is in some boring museum.
Теперь это продается в музее Метрополитен. This is now for sale at the Metropolitan Museum.
В этом музее демонстрируется вся мебель писателя. The writer's furniture is all shown in this museum.
Она находится в музее в Северной Каролине. It's in the museum in North Carolina.
Это была выставка в Музее современного искусства. This was an exhibition at the Museum of Modern Art.
Я намазал козявку на картину в музее I put a booger on a painting at the museum
Вы находите их особенно в Луксорском Музее. You'll find them particularly in the Luxor Museum.
Миссис Уильямс, ваш муж остался охранником в музее. Your husband was kept on at the museum.
Том позавчера в музее видел несколько интересных мечей. Tom saw some interesting swords at the museum the day before yesterday.
Я был в Нью-Йорке в музее Гуггенхайма. I was in New York at the Guggenheim Museum.
Я была на благотворительном аукционе в музее Метрополитен. I was at the metropolitan museum of art for a charity auction.
Чарльз Гамильтон даёт бал-маскарад завтра вечером в музее. Charles Hamilton is hosting a ball tomorrow night at the museum.
Если поместить в научном музее - будет трехмерным изображением данных. You place it in a science museum, it becomes a three-dimensional visualization of data.
И она прекрасна, она стоит в Музее современного искусства. And it's beautiful - it's in the Museum of Modern Art.
Стоит побывать и в Музее искусств в Тель-Авиве. The Museum of Art in Tel-Aviv is also interesting.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger