Sentence examples of "музыкальной шкатулкой" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all60 music box55 musical box4 other translations1

Значит, Алекс заинтриговала тебя музыкальной шкатулкой. So Alex turned you on to the music box.

Телохранитель, который выжил, сказал, что бомба активировалась музыкальной шкатулкой. The bodyguard, who survived, said the bomb was triggered by a musical box.

Все твои брюнетки связаны с музыкальной шкатулкой. All your brunettes seem to be connected to that music box.

Я долго гонялась за этой музыкальной шкатулкой, Нил. I chased that music box for a long time, Neal.

Сперва музыкальная шкатулка, теперь - это. First music boxes, now u-boats.

Я выскочил из музыкальной шкатулки. I came out of a musical box.

Музыкальная шкатулка стоит целое состояние. That music box is worth a fortune.

Музыкальные шкатулки - не твой стиль. Musical boxes isn't your style.

Как фигурки в музыкальной шкатулке. Like figurines in a music box.

Дамы и господа, музыкальная шкатулка из папье-маше, в форме шарманки. Ladies and gentlemen, a papier-mâché musical box in the shape of a barrel organ.

Я подобрался к музыкальной шкатулке. I'm close to the music box.

Что насчет местонахождения музыкальной шкатулки? What about the location of the music box?

Музыкальные шкатулки, каждая - произведение искусства. And cute little music boxes, each one a work of art.

Так же как и музыкальная шкатулка. And so is the music box.

Пожалуйста, Клэр, музыкальная шкатулка вредит тебе. Please, Claire, the music box is hurting you.

Это музыкальная шкатулка, но она сломана. It's a music box, but it's broken.

Музыкальная шкатулка, Гарретт Фаулер, подводная лодка. The music box, Garrett Fowler, the u-boat.

Неожиданно о музыкальной шкатулке стали болтать. There's suddenly been a lot of chatter about the music box.

Это последний кусочек от музыкальной шкатулки. That's the last piece of the music box.

Думаю, он собирается украсть музыкальную шкатулку. I think he's gonna steal the music box.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download