Exemples d'utilisation de "мэдисон" en russe
Когда Эдгар Мэдисон Уэлч, вооружённый винтовкой AR-15, приехал в это заведение и начал там стрелять, СМИ, наконец-то (хотя лишь временно), обратили внимание на роль Reddit в феномене фейковых новостей.
When Edgar Maddison Welch, armed with an AR-15, arrived at the establishment and started firing off rounds, the media finally, but only temporarily, took notice of Reddit’s role in the fake-news phenomenon.
Здесь жертвы Джеймс и Клэр Мэдисон дают показания
Here is James and Clare Madison's victim impact statements
Мэдисон говорит, она пыталась дозвониться тебе на сотовый.
Madison says she's been trying to call you on your cell phone.
Пойди, нарядись и встреться с ним в Бистро Мэдисон.
Well, go spruce up and meet him at Bistro Madison.
Это объясняет рану на голове Мэдисон и кровь на стропилах.
This explains Madison's head wound, the blood on the rafters.
И даже заколол Кэтрин в гостинице, пока все бегали вокруг и искали Мэдисон.
I even stabbed Katherine in the candlewick while everyone was running around looking for Madison.
2113 срочно, мы преследуем синий городской мусоровоз, едущий в западном направлении по Мэдисон.
2113 emergency, we're in pursuit Of a blue city of chicago garbage truck, Headed westbound on madison.
Именно таким образом основатели Америки, такие как Джеймс Мэдисон и Александр Хэмильтон, видели эффективность системы.
That is how America's founders, such as James Madison and Alexander Hamilton, envisioned that things would work.
Так, Джек, ты думаешь, что ты и Мэдисон совершили ошибку, Ты и Грейс совершили ошибку.
So, Jack, you feel that you and Madison made a mistake, you and Grace made a mistake.
Я дал Мэдисон чит-код Револьвера Рыжего Мертвеца так что она ударила тебя по ноге веревкой.
I gave Madison a Red Dead Revolver cheat code so she'd hit your foot with the rope.
Думаю моя мама могла иметь несколько правил относительно вас с Джеком что бы не было секса, Мэдисон.
I think my mom might have some rules about you and Jack not having sex in the guest house, Madison.
Джек, просто потому, что папа Мэдисон запретил вам с ней встречаться, не значит, что встречаться начнем мы.
Jack, just because Madison's dad isn't gonna let you and Madison go out does not mean you and I are gonna go out.
Мэдисон Миллз, 25 лет, из Тампы, штат Флорида, вчера вечером справляла с подругами девичник, оттуда и исчезла.
Madison Mills, 25, from Tampa, Florida, was celebrating at a bar with her bridesmaids last night, when she disappeared.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité