Exemples d'utilisation de "мясном магазине" en russe

<>
Я дам ему работу в мясном магазине, где я начинал. I'm gonna give him a job at that butcher shop where I started out.
Булочная находится за мясным магазином. The bakery is located next to the butcher shop.
Продают ли в этом магазине тетради? Do they sell notebooks at that store?
Хотя, если я останусь в мясном бизнесе, я уверен, что получу магазин и офис, и даже больше. Although if I stay in the meat business, I'm sure it'll be out of the butcher shop and more in an office.
В магазине продают мясо. They sell meat at this store.
К примеру, стало возможным повышение устойчивости к наводнениям посевов риса в Юго-Восточной Азии, а также увеличение производительности в свиноводстве, мясном и молочном скотоводстве. Rice crops in Southeast Asia, for example, can now be flood-resistant. Beef, dairy, and swine herds produce higher output.
—Естественно, я в магазине Армани покупаю костюм,—ответил Дима. "I'm in an Armani store buying a suit, of course," Dima replied.
Что она купила в магазине? What did she buy at the shop?
Эту книгу можно купить только в одном магазине. This book is available at one shop only.
Я многих спрашивал о магазине, но никто о нём не слышал. I asked many persons about the store, but no one had heard of it.
Она упала в обморок в магазине, а когда пришла в себя, обнаружила себя в комнате первой помощи. She fainted in the store and found herself in the first aid room when she came to.
Я выбрал в магазине новую шапку. I picked out a new hat at the store.
Кто купил в магазине книгу? Who bought a book at the shop?
Я купил в магазине пять метров материи. I bought five metres of fabric in the shop.
В данном магазине продается большой ассортимент товаров. That store sells a wide range of goods.
Она купила книгу в магазине. She bought a book at the shop.
Марки в этом магазине не продаются. Stamps are not sold in this store.
Я купил в том магазине кошку. I bought a cat at that shop.
В магазине есть новая длинная удочка. There’s a new long fishing rod in the shop.
В магазине меня никто не ждал. There was no one in the shop to wait on me.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !